Diskferry
Italiano

Glossario dei dischi Mac per chi usa Windows

Le parole che saltano fuori quando un disco Mac incontra un PC Windows, ciascuna con un link alla guida che approfondisce. Le citazioni provengono da Apple e dai produttori di dischi, verificate il 30 ottobre 2026.

APFS (Apple File System)
Il file system Mac predefinito "per i computer Mac che usano macOS 10.13 o versioni successive" (Apple). Windows non può leggerlo senza software aggiuntivo. Cos'è APFS
HFS+ (Mac OS esteso)
Il file system Mac prima di APFS, "introdotto con Mac OS 8.1" (Apple TN1150). Ancora comune sui dischi più vecchi e su quelli "per Mac". Cos'è HFS+
HFSX
La variante di HFS+ con distinzione tra maiuscole e minuscole, "Mac OS esteso (Maiuscole/minuscole)" in Utility Disco.
Journaling
Un file system che tiene un registro delle modifiche per potersi riprendere dopo un arresto anomalo o un cavo staccato. "Mac OS esteso (journaled)" è l'impostazione HFS+ abituale; LaCie precisa che exFAT "non è un file system con journaling".
Contenitore APFS
La partizione che contiene uno o più volumi APFS che condividono lo stesso spazio libero. Contenitori e volumi
Volume
Ciò che un Mac mostra come disco nel Finder. Un disco fisico può contenere più volumi. Diskferry elenca ciascuno con il suo formato e la sua dimensione.
Istantanea
Uno stato salvato, in sola lettura, di un volume APFS. Time Machine sui dischi APFS conserva i backup come istantanee, che Diskferry non legge. Time Machine su Windows
Mappa partizione GUID (GPT)
Lo schema di partizione che Apple ti dice di "Scegliere ... per tutti i computer Mac con processore Intel e con Apple silicon". Windows comprende GPT; sono i file system al suo interno che Windows non sa leggere.
Mappa partizione Apple
Lo schema che secondo Apple serve "per la compatibilità con i vecchi computer Mac basati su PowerPC". Non letto da Diskferry in questa versione.
Partizione di sistema EFI
Una piccola partizione (200 MB nel nostro test) che macOS aggiunge quando inizializza un disco con Mappa partizione GUID. Windows la mostra come partizione di sistema FAT32 integra. Non contiene nessuno dei tuoi file. Gestione disco
exFAT
Il formato che sia Mac sia Windows leggono e scrivono. Apple lo consiglia per i "volumi Windows superiori a 32 GB". Formattare un disco per entrambi
Chip T2
Il chip di sicurezza di Apple nei Mac Intel dal 2018 al 2020 (Apple elenca i modelli). Crittografa l'SSD interno; Diskferry non supporta quegli SSD.
Fusion Drive
Un'opzione di archiviazione Mac che "combina un disco rigido e una memoria flash in un unico volume" (Apple). Non supportato da Diskferry. Fusion Drive su Windows
FileVault
La crittografia di macOS per il disco di avvio del Mac. Sui Mac con chip T2 o Apple silicon quel disco è l'SSD interno, che Diskferry non supporta. APFS crittografato
.dmg (immagine disco)
Un intero volume in un unico file. Alcune sono non compresse, molte sono compresse. Diskferry apre solo quelle non compresse. Formati delle immagini disco
Sparse bundle
Un'immagine disco memorizzata come una cartella di molti file, "spesso usata per i backup di Time Machine in rete" (Apple). Non supportata da Diskferry.
Time Machine
Il backup integrato del Mac. I suoi dischi non sono semplici copie dei tuoi file e non sono supportati da Diskferry in questa versione.
SHA-256
Un checksum: un'impronta calcolata dal contenuto di un file. Diskferry la calcola per l'originale sul disco Mac e per la copia sul tuo PC; se le due corrispondono, la copia è identica. Copiare con verifica
DiskferryMicrosoft Store

Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026. Ancora bloccato? L'assistenza risponde di persona.

Guide correlate